Shqipni e harrume

3 October 2008 @ 12:21 pm · në 24 karat, Foto e ditës · postuar nga AlisaT

shqipni-harrume-22asdasd.jpg

Shqipëria është rrotulluar në shtrat, i ka kthyer kurizin Perëndimit dhe është dashuruar me Lindjen Komuniste. Posteri paraqet një fshatar shqiptar, të dallueshëm nga jeleku dhe qeleshja, i kapur krah për krah me një punëtor kinez. Kinezi mban veshjen standart të periudhës së Revolicionit Kulturor: xhaketë, pantallona dhe kapeje prej doku të gjelbër. Në krah ai mban një shirit të kuq, që ishte shenja dalluese e Gardistëve të Kuq. Të dy burrat llërëpërveshur, shtrëngojnë midis duarve një libër, në kopertinën e të cilit dallohet portreti i Mao Ce Dunit. Ky libër, që përmbante citate të Kryetarit Mao, u kthye në ato vite në biblën e çdo kinezi dhe ishte i detyrueshëm të mbahej me vete kudo. Ai u përkthye në një mori gjuhësh të huaja, ndër të tjera edhe në shqip. Në sfond të popujve të vëllazëruar, janë vendosur flamujt e të dy vendeve.

Marre nga revista MAPO

Dergoje artikullin me email Printoje artikullin

58 Komente

  1. fh thotë:

    3 October 2008 @ 12:26 pm

    gjeni diçiturën

  2. ai thotë:

    3 October 2008 @ 12:27 pm

    Me duket se fytyra e fshatarit me qeleshe i ngjan shume Minxhozit. :D :D

  3. Rrapushi thotë:

    3 October 2008 @ 12:31 pm

    rrofte miqesia midis dy popllave

  4. Myneveri thotë:

    3 October 2008 @ 12:32 pm

    Po dicitura mre cer thote ? A ka nanji qe ban sikur di kinezce qe te na e thotee :P
    Ja dhe nje pershendetje me kenge dashurie per miqesine shqiptare-kineze
    Kanga

  5. fh thotë:

    3 October 2008 @ 12:41 pm

    Nje shok kinez po me shpjegon se dicitura thote:
    “Të gjithë e kemi nje babë…”
    Juaji Mano.

  6. Myneveri thotë:

    3 October 2008 @ 1:02 pm

    E kemi e kemi nje babe.
    Por nuk dihet mire se kush eshte :P sa kohe ske bo analizat e ADN-se :P

  7. Dori thotë:

    3 October 2008 @ 1:16 pm

    Mua më bëri përshtypje simetria e dy figurave. Do e kenë matur mirë se mos u dilte kinezi më i shkurtër apo më i dobët se shqiptari. Si dy vëllezër siamez i kanë bërë.

  8. spiritus thotë:

    3 October 2008 @ 1:24 pm

    Ishte koha kur Enveri Klononte Njeriun e RI shiptar nga prototipi i Njeriut te Ri Kinez.

  9. Peshku Fluturues thotë:

    3 October 2008 @ 1:27 pm

    Enver, Mao Ce Dun
    Ne Hrushovin nuk e dum!

  10. Koth thotë:

    3 October 2008 @ 1:45 pm

    Kush sha kinezet a i sham !

    Se fajin kenezet na e kane qe jemi bythgorka ne !

    Kina ngre nji rakete berthamore mer por ti cyshesh nji kinez !

    Po nuk faj ti PF qe ziheshe per te ba xhiro me biciklete kineze 26 teshe, pa hekur se deri ateher Mifa kishe pa ! :P
    Ene mo me thuj qe Mifat ishin me te mira se biçilkletat Yong Jiou, ato qe kishin te vizatum ato gjarprinjte e qe aty nga 78 i hoqen nga perdorimi se ishte teoria e tre bote e vizatum.

    Duhet ta lani gojen me pastë dhëmbësh Liu Bi Zhi kur te zini Kinen m`goje.

    Kinezkat jane si yje mer !

  11. flokenaja thotë:

    3 October 2008 @ 1:56 pm

    Mos po zihen gje kush te marre fletore, keta ne foto? Se si shume po e terheqin qe te dy…

  12. Peshku Fluturues thotë:

    3 October 2008 @ 1:56 pm

    Leni bicikletat, po qumeshtin “Panda” kush e ma men?

  13. Koth thotë:

    3 October 2008 @ 2:04 pm

    Si mer kush i ma men ? :P
    Qe mer ku jam ketu i gjalle !

    Po bilbilat mer qe mushen Shqiperine ? Sollen Kinezet nje vapor me bilbila se i natarrun me bilbilat e dritareve :P
    Ene gjithe kalamajat me fylla mer .

    Po orat Shangai mer !

    A qe nuk e degjum shokun Mao dhe shokun Ten atehere ! ;)

  14. spiritus thotë:

    3 October 2008 @ 2:07 pm

    Dy luane ka sot bota-nje Azia , nje Evropa:)

  15. Liri thotë:

    3 October 2008 @ 2:16 pm

    Une qumeshtin Panda jo vetem qe e mbaj mend, po bleva para nje jave dy kuti te Euromaxi te QTU. (prodhim kinez)
    Vetem se me pas nuk po ma mba me i hap se thojne se kto qumshtat kineze i kane bo me melanine.
    Se ca osht melanina vallaj nuk e di, po thojne qe osht helm.

  16. Myneveri thotë:

    3 October 2008 @ 2:19 pm

    Pije mre Liro,
    Ku ka helm qi na bo gjo neve.

  17. emigrant thotë:

    3 October 2008 @ 2:19 pm

    Koth, JE VLERE!!!!

  18. xhibi thotë:

    3 October 2008 @ 2:23 pm

    Ajo parulla poshte thote: Po te lexosh traktet komuniste si keta te dy dhe ti do behesh pederast si keta.

    spiritus thotë:

    Dy luane ka sot bota-nje Azia , nje Evropa:)

    :D

  19. Koth thotë:

    3 October 2008 @ 2:23 pm

    :P
    Liro,

    Panda mer Panda jo qumesht Bijet Yi Li. Ky a me helm po a qumesht lope ene qeveriu kinez ka fut 27 vete m`burg se bojshin hile ene i hudhshin klumeshtit nga ky helmi per ti rrit artificialisht proteinat.

    Tamam si e bejne shqipot qe i hudhin i gja benzinesh per ti rrit oktanet e na pjedhin makinat ;)

  20. anonim thotë:

    3 October 2008 @ 3:42 pm

    Gjeni 10 dallimet ndermjet Qerramahmudinit dhe territorit te tij shqiptar dhe Liut dhe territorit te tij kinez.

  21. anonim thotë:

    3 October 2008 @ 3:44 pm

    Pyetje:

    Kush eshte ai qe ju ka vene duart ne shpatulla ketyre trimave?

  22. t_red thotë:

    3 October 2008 @ 3:58 pm

    Kush eshte kinezi nga keta te dy :P

    Vetem mustaqet dhe cullufet e tradhetuan shqipon, se sa per forme fytyre, goxha mire eshte punuar me kete kinezin.

    “Costa tlenta tle eulo sinjola” - me tha njera qe po bente matrapazllik mafioz ne itali; se keta qe jane tek rruga e Dibres jane kineze me te afte se ata qe kane shkuar pertej detit :D

  23. Taqi thotë:

    3 October 2008 @ 4:28 pm

    le te rroje shqiperia me vellezerit kineze dhe shoket kosovare!

  24. lumidrin thotë:

    3 October 2008 @ 5:15 pm

    Kevin prej jonit.
    Na e thuaj te paster, si thohet?

  25. Julius thotë:

    3 October 2008 @ 5:25 pm

    Koth, po e mban mend përmendësh dhe atë vjershën për xhaxhi Cenin që rregullote antenat, nga mu e ke i birrë. :D

  26. fh thotë:

    3 October 2008 @ 5:51 pm

    a ka njeri naj kopje te Furrnaltës?

  27. Ar.Ba. thotë:

    3 October 2008 @ 6:19 pm

    Mëëë… falni mua!
    Tani ekzistojne dy mundesi. Ose ky kinezi eshte teper i madh (sa shqiptari), ose shqiptari eshte fare i vogel (si kinez).

    Ato dy duart tek shpatullat nuk e di te kujt jane. Mbase jane te PARTISE, por kesaj te fundit i mungoka koka.

    [pyetje: Me bejne syte apo poshte majtas eshte qendra e Tiranes (shquaj xhamine e Ethem beut edhe pallatin e operas aty) ?]

  28. ThoughtPolice thotë:

    3 October 2008 @ 6:20 pm

    Pse nuk e sillni nje fotografi te Enverit me mire?! Te pakten te diskutojme tamam dhe jo keshtu si nga Kina. T’i marrim me rradhe qe nga lufta civile dhe vendosja e diktatures pas mbarimit te luftes, dhe vazhdojme edhe me barbarine dhe racizmin e gjuhes standarte te vendosur ne vitin ‘72 dhe me rradhe deri edhe kur formalisht ai sistem ktheu kembet nga dielli.

  29. Koth thotë:

    3 October 2008 @ 6:23 pm

    Po qereles a mer Polic, ca dreqin ke qe grindesh ? :P

  30. ThoughtPolice thotë:

    3 October 2008 @ 6:26 pm

    Jo mer Koth, jam tifoz i debatit, urdheroni mer shoke dhe shoqe te kolektivit, bejeni me qarte deshiren per ta pasur te pranishme ketu periudhen e diktatures komuniste.

  31. Koth thotë:

    3 October 2008 @ 6:30 pm

    Po a per qereles mer po te them ! 24 karat a rubrika . :(

  32. edrus thotë:

    3 October 2008 @ 7:19 pm

    ThoughtPolice mirmbrëma!

    Thua me 3 October 2008 @ 6:26 pm:” bejeni me qarte deshiren per ta pasur te pranishme ketu periudhen e diktatures komuniste”.

    Edhe sikur të donim ta harronim, nuk mund të harrojmë vizitën e suksesshme të kryeministrit tonë me rastin e olimpiadës ;)

  33. Julius thotë:

    3 October 2008 @ 7:36 pm

    Në fakt Edoka të drejtë polici. Se atëherë u kemi marrë qinezëve gjithë ato mjete, kombinate, ndihmë teknike, ekspertë, madje kanë shkuar edhe studentë shqiptarë me bursë në Kinë. Unë njof nja dy.
    Ndërsa tashi i fundit komunist i Ballkanit në pushtet u lut sumën kinezërisë për një kredi të butë.

    Pa lidhje…

  34. edrus thotë:

    3 October 2008 @ 8:37 pm

    Si tha vëllai kinez: “Çfarë the ore? Për aq drithë sa thu ti ke nevojë, mua ma hanë minjtë në hambare :P

  35. edrus thotë:

    3 October 2008 @ 8:39 pm

    Gluk, të paktën për respekt të këngës së famshme, ndërroje emrin/nickun.
    S’e kuptoj dot që “il ragazzo di via Gluk” të zgjedhë pikërisht atë nick dhe të flasë si për pasnesër.

  36. Koth thotë:

    3 October 2008 @ 8:43 pm

    O Edrus,
    o ignorant :P i historise se popullit vlla kines :P dhe popullit liridashes shqiptar.
    Kinezi sillte grure me anijen Tirana dhe poshte grurit fuste tanke qe keta trimat tani ja shiten Delijorgjit per skrap.

    E ka than Hrushovi mer ate batuten minjve . Ene sipas Ismail Kadarese nuk na solli ma grune Krushuvi dhe Vekja e bleu me flori m`France. ;)

  37. Julius thotë:

    3 October 2008 @ 8:53 pm

    E ka than Hrushovi mer ate batuten minjve

    E pra. Kinezët kanë atë tjetrën: Një ditë populli kinez pa bukë, populli vëlla shqiptar ushqehet për tërë vitin. :D

    Ajo e Hrushovit ishte në lidhje me politikën bujqësore. Hrrushi thoshte millnje fruta perime se me bukë u mbaj u.

  38. edrus thotë:

    3 October 2008 @ 8:53 pm

    Koth, të kërkoj ndjesë për këtë gabim të pafalshëm historik! (shtoji nja dy birra atyre që të kam borxh :P ).
    Kujton se dashurinë për kinezëe e kam sepse kam respekt për ty??? Jo mer dreq, por se e kam edhe vjehrrin që e qan kinezçen ;)

  39. edrus thotë:

    3 October 2008 @ 8:57 pm

    Jul, prandaj ju qepën maleve që ti bëjnë si fushat… e mbushën bregun me tarraca dhe agrume, që ti presë dhe ti gëzojë Bollano :(

  40. Koth thotë:

    3 October 2008 @ 9:00 pm

    :P

    Ej, po une veten njiha tunxhe di mer e qe do te thote shqip turqeta ! ;)

  41. kevinjon thotë:

    3 October 2008 @ 9:03 pm

    Lumidrin, besoj se dialekti eshte nga ana jote. Titullimi “Shqipni e harrume” eshte perpjekja mjerane per te nxjerre kohen e atehershme si kohe prehistorike, gje qe nuk eshte e vertete. Ne shume fusha te ndryshme shqiperia e kohes komuniste ka qene me e perparuar se sa sot psh.. Atehere nuk kishte me analfabete sepse kishte rregull shteteror, flas per analfabetet qe e mbyten shqiperine sot. Kjo verehet deri ne piedestalet me te larta te shoqerise, ate te gazetarise se shkruar! Atehere, kishte nje gjuhe standarte dhe me te perparuar se sa ajo qe po na mesoni tani cdo dite ne rruget e Tiranes. Gjithsesi nuk kam nostalgji per ate kohe, kam vetem nje problem me shtremberimet qe i behen historise kur i referohemi…kevinjon

  42. Zana thotë:

    3 October 2008 @ 9:34 pm

    Mao Ce Duni ka vdekur njei dite me nandajen teme.Ku na u gjet tan ky hall -thote daja…Me na gjet k’ta dy gazepe n’nji dite :)

  43. Taqi thotë:

    3 October 2008 @ 9:42 pm

    Pas 100 vjetorit te kumandantit, ç’fare pervjetori po “festojme” xhanem, t’a mesojme dhe ne ?

    Jo per gje, por Komunizmi po kthehet ne mode kohet e fundit qe kapitalizmi po tregon shenja krize - media ka rolin e saj ketu : pas Nexhmijes, presim te jape interviste Ramizi dhe Hysni Milloshi

  44. chene thotë:

    3 October 2008 @ 9:57 pm

    Ske ca meson o Taq, nuk mesohet me force; kudo qe shkruan tregon nje nevoje per thiamine (vit B1), si ato qe sillnin kinezet njehere e nje kohe :)

  45. xhibi thotë:

    3 October 2008 @ 10:34 pm

    Varja Verit se iku ia cofi bashke me sistemin komunist dhe nuk kthehen me, po na thuani ndonje lajm me teper per kete.

    Betonizimi i Tiranës, krijohet bordi i lëvizjes qytetare

    Aleanca për Hapësirat Publike krijon bordin prej 25 anëtarësh, i cili do të iniciojë një lëvizje qytetare për mbrojtjen e hapësirave publike. Aleanca miratoi dhe një rezolutë për t’i bërë thirrje ndalimit të betonizimit të kryeqytetit. Alarmi i dhënë për këtë kërcënim mblodhi dje në një takim përfaqësues të shoqërisë civile. Takimi është zhvilluar nga Aleanca për Hapësira Publike, një lëvizje e krijuar pikërisht për mbrojtjen e hapësirave publike të kryeqytetit nga betonizimi. Në këtë takim referuan disa nga figurat më të njohura si analistët Artur Zheji, Andrea Sefani, Ardian Klosi, por edhe përfaqësues të shoqatave të ndryshme në vend, si Sazan Guri, Altin Goxhaj, Kozara Kati. Këtë takim e bëri edhe më të vlefshëm pjesëmarrja e artistit të njohur Reshat Arbana, i cili paraqiti opinionet e tij si një qytetar i thjeshtë.

    “http://www.panorama.com.al/index.php?id=19734″

    Ka dhene gje TV per kete lajm, apo akoma vazhdon transmeton ate gruan e bashkise me reklamen per Tirana Rocks? :D

  46. adriatik thotë:

    3 October 2008 @ 10:42 pm

    Dale se edhe une e kam mesuar si bashkimsovjetikshen edhe kineszcen dhe ajo dicitura thot:

    Lindja skuq dhe ndricon
    Maceduni n’ Kin’ jeton
    Sa lark Tirana nga Pekini
    o shoke medet medet

    Kur ishim miq me Jugosllavet, mesova jugosllavcen, me pas mesova bashkimsovjetikcen, me pas kinescen, fshehurazi nga skupidhicat e Partise mesova hitalancen dhe tash se fundi kam mesuar anglicen. Kam pare e s’kam pare por gjuhe me te rende nga peshkopicja kurre nuk me kishte bere vaki. Pasi fjetem nje nate ne shtepine e nje shoku te vjeter ne Peshkopi, e ema na keshilloi te rrinim edhe ca se …….., aturashaj.

    Kush e perkthen ate fjale, i lumte!

  47. Idris thotë:

    3 October 2008 @ 10:46 pm

    “”"”"Më shumë sesa vendosjen e një standardi politik, ai synon shkatërrimin e një politikani, duke riprodhuar kështu vazhdimisht berishëra, si në pushtet, ashtu edhe në opozitë”"”"”
    Pse mer Blend …?
    S’te mjafton Mixhizmi ty ke Peshku…. ? Apo e ke vjedhe dhe e ke paraqite Berishizmi :)
    Berishizem eshte term Bathorshe ndersa Mixhizmi eshte term Gerdecshe..
    E kutpo apo JO , qe ne e kemi kuptu me drejt se Panorama :) :)
    Keshtu qe s’ka lidhje me Kinezet Berishizmi …pranej hec ke nai teme tjeter :P

  48. artian thotë:

    3 October 2008 @ 10:53 pm

    Nje detaj nga fotografia,ai fshatari duket si i veriut ,me mustash dhe me qeleshe,si malsor me duket mua ,pse keshtu ? :)

  49. Julius thotë:

    3 October 2008 @ 10:57 pm

    Është revoltuese ta vlerësosh Sali Berishën nëpërmjet diktatores Nexhmije Hoxha, e cila me prezencën dhe banalitetin e logjikës së saj revolton me dhjetëra mijëra viktima të regjimit komunist.

    Nuk është aspak. Çdo krvë te cepi i pallatit mund të të thotë se tani psh ora është 12.55.
    Ti do revoltohesh se të tha orën? Apo se ajo është krvë? Po shteti i nderuar është burdello, nëse nuk e kishe dit.

    Po aq sa është ofendues barazimi mes regjimit komunist dhe qeverisjes së Berishës sot, për të gjithë ata që kanë vuajtur tmerret e komunizmit dje.

    Ke harruar më duket këta që vuajnë sot. Shpirt kanë të gjithë.

  50. Zana thotë:

    3 October 2008 @ 11:01 pm

    Burri me qeleshe me duket fshatar tipik i Shqiperise se mesme.

  51. bisturia thotë:

    3 October 2008 @ 11:07 pm

    Ke te drejte idris, edhe mua me vjen keq per minatoret. Mos harro qe ne kohen tende dhe te revolucionit kulturor, vetem po te mendoje te beje naj demonstrate (se per t’a bere s’arrije kurre), perfundoje ne litar ose ne Qafe Bar.

  52. artian thotë:

    3 October 2008 @ 11:56 pm

    Kinezi tirnoci i vjeter .. :)

    Po kinezet kane hap bisnes ne Tirone ,dale dale kur te mbushet shqiperia me kinez,Kina sot eshte superfuqi ,mer daj ju shani kinezet… lene lene cer ka bo ai Enveri ,..se edhe me kinezet u prish ,ja tani do te ishim si do ishim,shume mire do ishim :)

  53. flokenaja thotë:

    4 October 2008 @ 7:54 am

    Ky piktori, kinez ka qene?Se e paska shartuar kinezin me europian :)

    I ka hequr ca kokalla fshatarit dhe ia ka veshur kinezit… nderkohe qe fshatarit i ka dhene te njejten shprehje “te pafajshme” kineze :)
    Po ti shikosh me vemendje, kane te dy te njetjen shprehje te embel sysh ;)

  54. Lexuesi thotë:

    4 October 2008 @ 2:05 pm

    Kjo ktu eshte e paarritshme fare :

    http://www.youtube.com/watch?v=gl8xQmOmJhM

    :)

  55. idris thotë:

    5 October 2008 @ 2:45 am

    Ore kasap :) ose fshires!
    Une nuk jam megafon qe te ruash vetem ato qe jane pluse per ndonje paragjykim :P se kuptoj te kujt ?
    Tregohu reciprok ose ruaj standarte te barabarta…Mos ler gjera pa kuptim.
    E c’kuptim ka te me pergjigjet ai me lart kur une s’figuroj te kem kembyer me te bisede per problemin ???????????

  56. censura thotë:

    5 October 2008 @ 9:33 pm

    Fjalet jane te Kryatarit Mao.
    Dy fjalite e para jane vargje nga nje poet i lashte kinez:
    “Kur ke nje mik te vertete matane oqeanit,
    Edhe ne qiellin me te larget ndihesh si mes fqinjsh.”
    Ne fjaline e fundit, Kryetari Mao thote:
    “Edhe pse populli shqiptar ndahet nga populli kinez nga shume male dhe dete, zemrat e tyre jane te lidhura.”

  57. radio zimbabve thotë:

    7 October 2008 @ 8:16 am

    gjeni diçiturën

    Vëllazëria sllavo-kineze?

  58. Bostonian thotë:

    11 October 2008 @ 3:12 am

    kemi shok e miq ne ket bote
    qe ndonese larg i kemi,
    posi komshinj te mire jemi.
    Mao Ce Dun :P :P

Komentet jane mbyllur ne te gjitha temat e arkivit.

  • Po shikoni nje artikull ne faqen e arkivit te Peshkut pa Uje. Per te pare faqen aktive, shkoni tek peshkupauje.com