Comments on: Ketra për Mozën http://arkivi.peshkupauje.com/ketra-per-mozen/2008/04/19/ Blog kolektiv shqiptar Fri, 09 Jan 2009 23:16:06 +0000 http://wordpress.org/?v=2.1.3 By: da vinci http://arkivi.peshkupauje.com/ketra-per-mozen/2008/04/19/#comment-221570 da vinci Sat, 19 Apr 2008 18:15:38 +0000 http://arkivi.peshkupauje.com/ketra-per-mozen/2008/04/19/#comment-221570 Ndonese e di se po nxitohem, ndonese e ndjej dhe besoj ate qe ndjej, pra , se duhet ti lexoj edhe njehere, ndoshta dy here ( ku i dihet, ndoshta edhe me shume se kaq) e ndonese mbas mundimit te kenqashem me i lexu aq sa thashe , aq sa duhet, e aq sa ndjej mangesine e kapjes ne leximin e pare e te shpjet. Nuk me durohet pa thene: mania me shkrujt gjate ne poezi, asht shpeshhere me e demshme se e dobishme. Duke mos m'u shqit nga mendja ca fjale per te cilat mund te gjinden sinonime.... si psh plehera-pleh... dhe sidomos vargu "pislleku i vertete i feminise" stonon shume ne nje poezi. Feminise edhe jashteqitjen nuk ia quan dot kaq ashper "pisllek", edhe jashteqitja e feminise nuk asht "pisllek i vertete".... sido e cfaredo ke dashur te nenkuptosh vret shume ne nje poezi. Pislleqet behen te verteta kur e thyen qafen feminia... Duket si nje tulle e zeze e shtremet e vene diku pa lidhje ne nje mur me tulla te bardha. A dicka ma keq se keshtu. Ti emigrant je i rritur. ( jo ne kutpimin -moshe). Por ne kuptimin njeri dhe mendim. Kam qejf me te lexu. Madje sa shikoj qe ke postuar ti, me vjen me thane sa ende pa lexu. Oh paska shkru emigranti, shyqyr. ... Heren tjeter sigurisht nuk do ndihem nxituar. Ndonese e di se po nxitohem, ndonese e ndjej dhe besoj ate qe ndjej, pra , se duhet ti lexoj edhe njehere, ndoshta dy here ( ku i dihet, ndoshta edhe me shume se kaq) e ndonese mbas mundimit te kenqashem me i lexu aq sa thashe , aq sa duhet, e aq sa ndjej mangesine e kapjes ne leximin e pare e te shpjet. Nuk me durohet pa thene: mania me shkrujt gjate ne poezi, asht shpeshhere me e demshme se e dobishme. Duke mos m’u shqit nga mendja ca fjale per te cilat mund te gjinden sinonime…. si psh plehera-pleh… dhe sidomos vargu “pislleku i vertete i feminise” stonon shume ne nje poezi. Feminise edhe jashteqitjen nuk ia quan dot kaq ashper “pisllek”, edhe jashteqitja e feminise nuk asht “pisllek i vertete”…. sido e cfaredo ke dashur te nenkuptosh vret shume ne nje poezi. Pislleqet behen te verteta kur e thyen qafen feminia… Duket si nje tulle e zeze e shtremet e vene diku pa lidhje ne nje mur me tulla te bardha. A dicka ma keq se keshtu.
Ti emigrant je i rritur. ( jo ne kutpimin -moshe). Por ne kuptimin njeri dhe mendim. Kam qejf me te lexu. Madje sa shikoj qe ke postuar ti, me vjen me thane sa ende pa lexu. Oh paska shkru emigranti, shyqyr.
…
Heren tjeter sigurisht nuk do ndihem nxituar.

]]> By: karmapolitick http://arkivi.peshkupauje.com/ketra-per-mozen/2008/04/19/#comment-221602 karmapolitick Sat, 19 Apr 2008 21:43:58 +0000 http://arkivi.peshkupauje.com/ketra-per-mozen/2008/04/19/#comment-221602 Em, urime!:) PS: ....meqë titulli "Ketra për Mozën" dhe më sipër "kushtuar B", ja çdo të thotë të vrasësh me një gur dy ketra ose dy kunadhe...siç edhe na instrukton autori popull në të mëposhtmet: Moj kunadhja gushëbardhë/ s'të qëllova për të vrarë/ të qëllova për të marrë... :) Em, urime!:)

PS: ….meqë titulli “Ketra për Mozën” dhe më sipër “kushtuar B”, ja çdo të thotë të vrasësh me një gur dy ketra ose dy kunadhe…siç edhe na instrukton autori popull në të mëposhtmet: Moj kunadhja gushëbardhë/ s’të qëllova për të vrarë/ të qëllova për të marrë… :)

]]> By: emigrant http://arkivi.peshkupauje.com/ketra-per-mozen/2008/04/19/#comment-221753 emigrant Sun, 20 Apr 2008 14:16:09 +0000 http://arkivi.peshkupauje.com/ketra-per-mozen/2008/04/19/#comment-221753 @KP: <em>Ekuilibrat e mi jonike vene bast cdo kohe Me fiziken, gjenetiken dhe veterinarine. Mendimet e mia fajtore i shoh Qe lahen vjedhurazi nen dushin tend dhe i shquaj lakuriq nga xhamat. Turbull. Mos i quaj fajtore mendimet e mia Se ti jeton kaq pak me mua Kurse, veten e jeton perhere. A e kupton te pakten qe nuk ka drejtesi fare, ne gjithe kete?</em> Prandaj, dmth, si perfundim, si konluzion, si rekomandim: "<strong>Mos ji kaq e ashper, o Ledda</strong>..." :D PS ("ajt" e pershatasim i cik Shakespeare-n, si vu ple): "Nuk mund te me thuash qe (sa me siper) e kam ber' une, ndaj ata floke ish te verdhe mos i tund ashtu..." :P ---- FLM, KP! @KP:

Ekuilibrat e mi jonike vene bast cdo kohe
Me fiziken, gjenetiken dhe veterinarine.
Mendimet e mia fajtore i shoh
Qe lahen vjedhurazi nen dushin tend
dhe i shquaj lakuriq nga xhamat.
Turbull.
Mos i quaj fajtore mendimet e mia
Se ti jeton kaq pak me mua
Kurse, veten e jeton perhere.

A e kupton te pakten
qe nuk ka drejtesi fare, ne gjithe kete?

Prandaj, dmth, si perfundim, si konluzion, si rekomandim:

“Mos ji kaq e ashper, o Ledda…” :D

PS (”ajt” e pershatasim i cik Shakespeare-n, si vu ple):

“Nuk mund te me thuash qe (sa me siper) e kam ber’ une, ndaj ata floke ish te verdhe mos i tund ashtu…” :P
—-

FLM, KP!

]]> By: edrus http://arkivi.peshkupauje.com/ketra-per-mozen/2008/04/19/#comment-221768 edrus Sun, 20 Apr 2008 14:59:20 +0000 http://arkivi.peshkupauje.com/ketra-per-mozen/2008/04/19/#comment-221768 Em, lexova dhe rilexova vetëm të parën... si gjithnjë, vorbull që të pështjell dhe nuk të lë një minutë të vetme për ta mbledhur mëndjen... deri sa të dalësh në fundin e qetë. Marr guximin, rifutem dhe një herë.... arrij përsëri të dal nga vorbulla vetëm me kujtime :) . P.s: KP, për mendimin tim, Moza është <em>Moza llastica</em> dhe <strong>B</strong> s'ka se si të mos jetë tekanjozi Berdeci :P Em, lexova dhe rilexova vetëm të parën… si gjithnjë, vorbull që të pështjell dhe nuk të lë një minutë të vetme për ta mbledhur mëndjen… deri sa të dalësh në fundin e qetë.
Marr guximin, rifutem dhe një herë…. arrij përsëri të dal nga vorbulla vetëm me kujtime :) .

P.s: KP, për mendimin tim, Moza është Moza llastica dhe B s’ka se si të mos jetë tekanjozi Berdeci :P

]]> By: karmapolitick http://arkivi.peshkupauje.com/ketra-per-mozen/2008/04/19/#comment-221793 karmapolitick Sun, 20 Apr 2008 16:25:05 +0000 http://arkivi.peshkupauje.com/ketra-per-mozen/2008/04/19/#comment-221793 ah sa e bukur, emo, sikur të mblidheshim... po nja 12-13 veta, nga ata që jetojnë në shekullin e gabuar, e të shtinim me poezi... tip dueli, po më shumë... dikur bëhej në një librari, ndërsa tani shtijmë në internet poezi si helme biologjike (vër thonjza po u deshën, tek fjala që i pranon)... ah sa e bukur, emo, sikur të mblidheshim… po nja 12-13 veta, nga ata që jetojnë në shekullin e gabuar, e të shtinim me poezi… tip dueli, po më shumë… dikur bëhej në një librari, ndërsa tani shtijmë në internet poezi si helme biologjike (vër thonjza po u deshën, tek fjala që i pranon)…

]]> By: emigrant http://arkivi.peshkupauje.com/ketra-per-mozen/2008/04/19/#comment-221797 emigrant Sun, 20 Apr 2008 16:33:25 +0000 http://arkivi.peshkupauje.com/ketra-per-mozen/2008/04/19/#comment-221797 se mos eshte vetem shekulli Kabim, o KP... po kontinentin ku e le... :D kohe-hapesire kontinuumi/ vate e tha ai merhumi... :P until next, KP! PS Ato mbasditet poetike me caj e lexime poezishe (a la Pushkin e Jevtushenko - eh c'kan qen ata ruset per ca gjera) gezoj/shijoi dhe per mua, se mua me ka zene TV Bloombergu "jesir"... Ciao!!! se mos eshte vetem shekulli Kabim, o KP… po kontinentin ku e le… :D
kohe-hapesire kontinuumi/ vate e tha ai merhumi… :P

until next, KP!

PS Ato mbasditet poetike me caj e lexime poezishe (a la Pushkin e Jevtushenko - eh c’kan qen ata ruset per ca gjera) gezoj/shijoi dhe per mua, se mua me ka zene TV Bloombergu “jesir”…

Ciao!!!

]]> By: Perparim Hysi http://arkivi.peshkupauje.com/ketra-per-mozen/2008/04/19/#comment-221803 Perparim Hysi Sun, 20 Apr 2008 16:48:39 +0000 http://arkivi.peshkupauje.com/ketra-per-mozen/2008/04/19/#comment-221803 Sado i semure,per force zakoni,u ngrita nga shtrati dhe hodha nje sy ketej,nga letersia.Dhe u befasova:hasa ne nje "guxim poetik"qe me ndolli me tutje.Kur them guxim,se vetem tek ti gjeta dicka origjinale dhe unike:lulet i ke zevendesuar ne ketra.Dhe eshe nje origjinalitet qe nuk humbet,po,permjet aluzionesh te qelluara(te lexueshme keto iluzione per seren tone!)shfleton ate qe do te thuash.Dhe eshte e cuditshme qe,sado qe flet gjate(perjashtim ne gjinine e poezise,ne teresi),nuk e humbet fillin.Perkundrazi,thuaj ate qe do te thuash dhe kjo tregon se,sado literal,je racional.S'flas,mandej,per figurat qe di te qendisesh per merak.Si,p.sh:"Gresheti thurur si enderr/rrinte varur ne enderra/si litari ne shtepinee te varurit/...dhe amudn te vazhdoj?... Sado i semure,per force zakoni,u ngrita nga shtrati dhe hodha nje sy ketej,nga letersia.Dhe u befasova:hasa ne nje “guxim poetik”qe me ndolli me tutje.Kur them guxim,se vetem tek ti gjeta dicka origjinale dhe unike:lulet i ke zevendesuar ne ketra.Dhe eshe nje origjinalitet qe nuk humbet,po,permjet aluzionesh te qelluara(te lexueshme keto iluzione per seren tone!)shfleton ate qe do te thuash.Dhe eshte e cuditshme qe,sado qe flet gjate(perjashtim ne gjinine e poezise,ne teresi),nuk e humbet fillin.Perkundrazi,thuaj ate qe do te thuash dhe kjo tregon se,sado literal,je racional.S’flas,mandej,per figurat qe di te qendisesh per merak.Si,p.sh:”Gresheti thurur si enderr/rrinte varur ne enderra/si litari ne shtepinee te varurit/…dhe amudn te vazhdoj?…

]]> By: Peshku Fluturues http://arkivi.peshkupauje.com/ketra-per-mozen/2008/04/19/#comment-221918 Peshku Fluturues Mon, 21 Apr 2008 00:53:01 +0000 http://arkivi.peshkupauje.com/ketra-per-mozen/2008/04/19/#comment-221918 Emigrant Ate te ketrave e ke qare, e kam lexuar edhe me pare. Ate te dyten se mora vesh, mu duk me teper si "inside joke". Emigrant
Ate te ketrave e ke qare, e kam lexuar edhe me pare. Ate te dyten se mora vesh, mu duk me teper si “inside joke”.

]]> By: emigrant http://arkivi.peshkupauje.com/ketra-per-mozen/2008/04/19/#comment-221942 emigrant Mon, 21 Apr 2008 03:18:06 +0000 http://arkivi.peshkupauje.com/ketra-per-mozen/2008/04/19/#comment-221942 PF, ke nje fare te drejte per te dyten. E ka nje "small insider history" ajo ... sa per filmin yentl, besoj e ke pare... :) PF, ke nje fare te drejte per te dyten. E ka nje “small insider history” ajo …

sa per filmin yentl, besoj e ke pare… :)

]]> By: Peshku Fluturues http://arkivi.peshkupauje.com/ketra-per-mozen/2008/04/19/#comment-221944 Peshku Fluturues Mon, 21 Apr 2008 03:33:17 +0000 http://arkivi.peshkupauje.com/ketra-per-mozen/2008/04/19/#comment-221944 Jo se kam pare filmin Emigrant. Mesa duket ndaj jam fare out. Kurse ajo poezia per ketrat eshte e bukur mu si nje story e Walt Disney. Me kujton kur isha ne 97 ne Cikago dhe goca e madhe atehere 4 vjec merrte ne telefon mamane time dhe i thoshte: "Nena ketu eshte shume bukur. Une loz me pellumba dhe me ketra prej verteti". Dhe plaka qe me fliste mua ne telefon:"C'eshte mer ajo goca qe lu me ketra. Hiqe mer se do ta haje ndonji keter! Ku dreqin qekan ato ketra?!" Jo se kam pare filmin Emigrant. Mesa duket ndaj jam fare out. Kurse ajo poezia per ketrat eshte e bukur mu si nje story e Walt Disney.
Me kujton kur isha ne 97 ne Cikago dhe goca e madhe atehere 4 vjec merrte ne telefon mamane time dhe i thoshte: “Nena ketu eshte shume bukur. Une loz me pellumba dhe me ketra prej verteti”. Dhe plaka qe me fliste mua ne telefon:”C’eshte mer ajo goca qe lu me ketra. Hiqe mer se do ta haje ndonji keter! Ku dreqin qekan ato ketra?!”

]]> By: Vemendje http://arkivi.peshkupauje.com/ketra-per-mozen/2008/04/19/#comment-223060 Vemendje Thu, 24 Apr 2008 17:48:08 +0000 http://arkivi.peshkupauje.com/ketra-per-mozen/2008/04/19/#comment-223060 Emigranti dhe Perparim Hysi me krijojne pershtypjen se lexojne ne lartesine e duhur njeri-tjetrin per shume arsye. Nje nga arsyet mendoj se disiplina eshte ndertuese e pergjegjeshme, deri ne kufijt e emancipimit tek te dy. Mos rrjedheshmeria per lexues te ndonji fjale, ndjenje, kontekst ne shkrimin e emigrantit nga karmapolitick, mendoj se eshte se; ndjeshmeria s'eshte e thene te kete disiplin shkrimtari qe te jesh i ndjeshem, se me sa kame lexuar nga karmapolitick; ka disipline, por jo shkrimtari, dhe kjo se ndalon te jete nje nga radaret me poetik qe dedekton ndjenjen. Ndersa per karmapolitick do thoja se duhet te kete me shume disipline shkrimtari, per emigrantin do thoja se ajo disipline eshte pjesa me e admirueshme ku marrin vlere pjes te ndjera. Me fjale te tjera emigranti ekspozon bukur ngjarjen. Nuk e di nese ngjarja ne poezi me intereson ne trajten qe sjell emigranti. Mendimi im me kritik per emigrantin eshte se pasi shkruan shume mire per pasurin e ngjarjes qe jeton, jo vetem realisht por edhe metaforikisht, nuk le vend per pasigurin ne te gjitha nivelet te zhvilloj gjuhen e saj. Mendoj se emigranti eshte nje personazh me artistik se shkrimet e tij. Kjo vetem se influenca e moralizimit pershkon si vizitor i privilegjuar te gjitha situatat e shkrimeve te tij. Spontani, eshte i preferuari im kur i ve perball te privilegjuarin moral. Konsiderata ime per emigrantin nuk eshte nje, dhe kjo eshte dyshimi qe lind. Jame ne fazen qe duhet te hulumtoj dyshimin tim, se i c'lloj eshte. Emigranti dhe Perparim Hysi me krijojne pershtypjen se lexojne ne lartesine e duhur njeri-tjetrin per shume arsye. Nje nga arsyet mendoj se disiplina eshte ndertuese e pergjegjeshme, deri ne kufijt e emancipimit tek te dy.
Mos rrjedheshmeria per lexues te ndonji fjale, ndjenje, kontekst ne shkrimin e emigrantit nga karmapolitick, mendoj se eshte se; ndjeshmeria s’eshte e thene te kete disiplin shkrimtari qe te jesh i ndjeshem, se me sa kame lexuar nga karmapolitick; ka disipline, por jo shkrimtari, dhe kjo se ndalon te jete nje nga radaret me poetik qe dedekton ndjenjen. Ndersa per karmapolitick do thoja se duhet te kete me shume disipline shkrimtari, per emigrantin do thoja se ajo disipline eshte pjesa me e admirueshme ku marrin vlere pjes te ndjera. Me fjale te tjera emigranti ekspozon bukur ngjarjen. Nuk e di nese ngjarja ne poezi me intereson ne trajten qe sjell emigranti.
Mendimi im me kritik per emigrantin eshte se pasi shkruan shume mire per pasurin e ngjarjes qe jeton, jo vetem realisht por edhe metaforikisht, nuk le vend per pasigurin ne te gjitha nivelet te zhvilloj gjuhen e saj. Mendoj se emigranti eshte nje personazh me artistik se shkrimet e tij. Kjo vetem se influenca e moralizimit pershkon si vizitor i privilegjuar te gjitha situatat e shkrimeve te tij. Spontani, eshte i preferuari im kur i ve perball te privilegjuarin moral.

Konsiderata ime per emigrantin nuk eshte nje, dhe kjo eshte dyshimi qe lind. Jame ne fazen qe duhet te hulumtoj dyshimin tim, se i c’lloj eshte.

]]>